‘M. & Mme Smith’ Review: Donald Glover et Maya Erskine n’ont pas le pétillant romantique pour soulever le Spy Caper d’Amazon

Jouer un couple marié depuis longtemps dans M. et Mme Smith, Parker Posey et Wagner Moura sont des forces jumelées de la nature. Ils sont bizarres, ils sont odieux, ils sont si joyeux qu’ils sont à la limite terrifiants, et si évidemment fous l’un de l’autre qu’ils sont presque attachants. Chaque fois qu’ils sont à l’écran, la série entière semble s’asseoir et retenir son souffle, consciente que tout peut arriver en leur présence.

Hélas, ils sont aussi des invités de marque. Le couple qui est actuellement au centre de la comédie Prime Video est John (Donald Glover) et Jane (Maya Erskine), un peu plus calmes. M. et Mme Smith a ses délices, avec une intrigue qui envoie le duo dans des missions glamour top-secrètes dans un endroit pittoresque après l’autre. Mais tout cela repose sur les fondations bancales d’une histoire d’amour plus intéressante en théorie qu’en pratique.

Bien qu’il soit présenté comme un redémarrage du film scénarisé par Simon Kinberg de 2005 avec Brad Pitt et Angelina Jolie, le nouveau film de Glover et Francesca Sloane M. et Mme Smith ne ressemble à son prédécesseur que dans le sens où les deux projets sont centrés sur deux espions mariés – et encore seulement dans le sens le plus large.

Erskine et Glover jouent des inconnus chargés de se faire passer pour des conjoints, à la manière des Jennings dans FX. Les Américains, pas deux personnes découvrant des années après le mariage qu’ils sont des agents rivaux, à la Jolie et Pitt dans l’original. Pourtant, c’est une idée intelligente pour un spectacle, alliant les défis liés à un engagement à long terme avec l’adrénaline de l’espionnage.

L’introduction de John et Jane est certainement plus étrange que la plupart des premiers rendez-vous, ayant été conçue par un patron jamais vu, jamais entendu qui communique principalement via des messages texte qui s’ouvrent, gentiment, par « hihi ». Mais la relation qui s’ensuit se déroule selon un chemin ironiquement familier. La première moitié de la saison de huit heures se déroule comme une comédie romantique, alors que les deux hommes rompent rapidement leurs propres promesses de garder les choses professionnelles et tombent dans leur propre version de la vie domestique confortable. Dans la seconde moitié, la brume de la lune de miel se dissipe et ils commencent à se demander s’ils sont vraiment faits l’un pour l’autre.

Les enjeux sont plus élevés pour eux que pour un couple moyen de Millennials riches et sans enfants, étant donné qu’ils risquent littéralement leur vie à chaque fois qu’ils droguent un milliardaire ou livrent une cache d’armes illégales. Comme un espion, M. et Mme Smith ce n’est que bien – aucune de leurs missions n’est particulièrement complexe, et les poursuites en voiture ou les bagarres à coups de poing n’ont rien d’extraordinaire non plus.

Mais c’est amusant comme vitrine pour des camées de grande puissance ; Paul Dano, Michaela Coel et John Turturro font partie de la longue liste de visages reconnaissables jouant des alliés, des ennemis ou des cibles potentiels. Le plus amusant de tous est Ron Perlman en tant que criminel endurci qui passe tellement de temps sous la protection réticente de John et Jane, agissant comme un bébé autorisé, qu’il devient le catalyseur de l’inévitable conversation sur l’opportunité d’avoir des enfants.

Malheureusement, M. et Mme SmithLes ambitions de s’appuient sur une dynamique qui n’est qu’à moitié convaincante au départ. Le principe même veut que John et Jane ressentent des sentiments, et rapidement – mais la série se précipite si rapidement à travers les rythmes de leur relation que lorsqu’ils se sont embrassés ou ont avoué leur amour, je me suis retrouvé à ne pas penser « Enfin! » ou « Je le savais! » mais « Oh, on y est déjà ? »

Une partie du défi réside dans le fait que les deux pistes sont énigmatiques par obligation professionnelle et réservées par nature. Erskine incarne Jane, qui est décrite dans des termes comme « robotique » et « sociopathe », comme étant encore plus piquante et capricieuse que le (adorable) chat de compagnie du couple. Glover met son charme à mijoter doucement et confortablement dans le rôle de John, dont la routine matinale consiste à méditer et à s’occuper de ses nombreuses plantes. Ensemble, ils sont mignons mais n’ont pas la chimie explosive des stars de l’original – ou d’ailleurs, de Moura et Posey.

Ce qu’ils construisent à la place, c’est une maison avec en son cœur une tristesse intrigante mais finalement insatisfaisante. L’attention que John et Jane ont l’un pour l’autre est réelle, exprimée dans des gestes aussi petits qu’un bol de soupe maison ou aussi grandioses qu’un sauvetage défiant la mort.

Il en va de même pour les désaccords qui les séparent, sur la question de savoir s’il faut donner la priorité à la carrière plutôt qu’à la famille, si elle est trop autoritaire ou s’il est trop passif, s’ils peuvent vivre avec toutes les petites blessures et les jalousies qu’ils ont accumulées entre eux. (Au contraire, leur terrain émotionnel sonne parfois aussi vrai : cela est en contradiction avec les plaisirs de réalisation des souhaits de parcourir le lac de Côme dans un SUV de luxe ou de s’amuser autour d’un brownstone à dix chiffres à New York – ce qui fait que John et Jane ressemblent parfois moins à James Bond qu’à de petits enfants jouant à s’habiller. up.) Mais l’équilibre entre l’amer et le doux est rompu quand on ne sait pas vraiment pourquoi ils sont attirés l’un par l’autre en premier lieu, au-delà des circonstances extrêmes de leur travail.

Au cours d’une période particulièrement difficile, Jane demande à un tiers ce que John dit à son sujet. « Il dit qu’il se demande si vous êtes compatibles ou non », lui a-t-elle dit. « Mais il dit aussi qu’il veut être avec vous de manière incompatible. »

Cette déclaration touche au cœur de la question centrale poignante de la série, à savoir comment deux personnes – n’importe quelles personnes, pas seulement des agents secrets d’élite – pourraient construire une vie ensemble malgré des différences apparemment insurmontables. Mais M. et Mme Smith se sent trop désynchronisé avec lui-même pour que la romance de John et Jane vaille la peine de se battre.