La tendance actuelle consistant à transformer les propriétés des bandes dessinées en or du cinéma continue de souffrir de rendements décroissants aux États-Unis. En Europe, cependant, le roman graphique est en plein essor.
Plus de 4 000 titres sont publiés chaque année en France et en Belgique, et le bande dessinée L’industrie a engendré un nombre considérable de talents extraordinaires venus de toute l’Europe, tant sur le plan écrit que visuel.
Voici une liste de huit bandes dessinées franco-belges des cinq dernières années qui méritent une adaptation en film ou en streaming. Certains d’entre eux ont déjà été traduits en anglais. Le reste est disponible dans les éditions originales françaises – mais dans la plupart des cas, la richesse et la fluidité des images racontent leurs histoires quelle que soit la langue.
Ava
Ana Miralles, Emilio Ruiz
Version 1.0.0
Née à Madrid, Ana Miralles, 65 ans, est l’une des artistes les plus exquises de la bande dessinée contemporaine : sa maîtrise des couleurs et de l’ambiance est sans précédent. Publié en 2024, ce roman graphique évocateur la voit faire équipe avec son collaborateur de longue date Emilio Ruiz pour une exploration poétique des 48 heures que la diva hollywoodienne Ava Gardner a passées à Rio de Janeiro lors d’une tournée promotionnelle en 1954. Méticuleusement recherchée, l’histoire plonge dans la fiction pour une méditation sur les périls de la célébrité et le traitement ignoble des femmes par les médias. Parfait pour une somptueuse adaptation HBO.
Caravage
Milo Manara
En 1983, le virtuose italien Milo Manara est entré dans l’histoire avec le méchant et électrisant Le Déclicun avant-après-choc pour la bande dessinée érotique. Incroyablement, le maestro de 80 ans continue de générer un travail remarquable. Cette biographie romancée en deux volumes du Caravage rend un hommage soigneusement conçu à l’une des idoles de Manara. Celui-ci n’est pas aussi explicitement sexuel que ses livres des années 80 et 90, même si son obsession pour le corps féminin continue d’alimenter son imaginaire. Les couleurs sont opaques et tamisées, mais les dessins restent toujours aussi esthétiques. Une mini-série en version originale italienne pourrait être un succès.
Madeleine, résistante
Dominique Bertail, JD Morvan
Cette saga en quatre parties est l’un des triomphes majeurs de la bande dessinée au 21e siècle, et elle demande à être transposée dans une somptueuse mini-série. Il raconte les exploits réels de Madeleine Riffaud, une casse-cou de la résistance française pendant la Seconde Guerre mondiale qui a été emprisonnée, torturée, envoyée dans un camp de concentration et qui a encore survécu pour raconter cette histoire. Le scénario, signé JD Morvan et Riffaud elle-même, utilise sa poésie publiée pour un effet émotionnel maximal. L’art, signé Dominique Bertail, opte pour des tons monochromes bleus délicats qui renforcent le chagrin omniprésent de l’histoire. Incroyablement, Riffaud a vécu jusqu’à 100 ans et est décédé l’année dernière, quelques jours seulement après la publication du quatrième et dernier volume du livre.
Mattéo
Jean-Pierre Gibrat
Personne ne dessine des personnages féminins comme l’artiste parisien chevronné Jean-Pierre Gibrat, et ses magnifiques images sont à couper le souffle. Ses lignes sont réalistes, avec une touche rétro chaleureuse, comme dans un film de Fellini des années 70. Et son utilisation de la couleur – rouges vifs, bleus crépusculaires, jaunes pleins d’espoir – est impossible à oublier. Les six volumes de Mattéo ferait un grand spectacle Hulu : complexe, sobre et parfois déchirant. Il suit les aventures personnelles et politiques du personnage titulaire, fils d’un anarchiste espagnol, et ses amours avec la attachante Juliette, alors que les conflits idéologiques se succèdent de 1914 à 1940.
Un flic sous l’Occupation
Jean-Michel Beuriot, Philippe Richelle
Entre 2001 et 2023, la saga primée Amours Fragiles raconte l’histoire de Martin Mahner, un jeune Allemand hypersensible, à travers la montée du nazisme et les années de guerre. C’était une série inoubliable qui savourait sa propre ambiguïté et s’épanouissait sur le poids narratif de la complexité psychologique. Aujourd’hui, le même duo fait équipe pour le premier volet d’une histoire tout aussi passionnante sur trois inspecteurs de police français dans le Paris de 1940. De la menace implicite dans la jolie pochette à la fascinante distribution de personnages, celui-ci s’intègre confortablement aux côtés de l’esthétique HBO qui a favorisé Perry Mason.
Lefranc
Jacques Martin
Le personnage de l’intrépide journaliste français Guy Lefranc a été imaginé en 1952 par Jacques Martin, collaborateur de longue date de Tintin le créateur Hergé ; le style graphique de ses aventures est marqué par des couleurs vibrantes et l’école de la ligne claire (ligne claire) qui a dominé la bande dessinée franco-belge au XXe siècle. Remarquablement, Martin a veillé à ce que la série continue après sa mort à 88 ans en 2010. Depuis lors, deux équipes créatives distinctes développent alternativement des histoires pour maintenir le rythme d’un album annuel. Les aventures de Lefranc – exotiques et pleines de suspense – conviendraient parfaitement à une série Prime.
Les Damnés de l’or brun
Francis Vallès, Didier Alcante, Fabien Rodhain, Christian Favrelle
Une série pulpeuse avec trois livres publiés à ce jour, Les damnés de l’or brun se déroule au 19ème siècle, lorsque le commerce du cacao était encore lié à l’esclavage et aux abus coloniaux généralisés. Histoire intergénérationnelle, elle commence au Brésil, puis s’installe à São Tomé et Paris. Informé par des décors élégants, des rivalités familiales et une bonne quantité de sexe et de violence, il pourrait facilement devenir l’un de ces plaisirs coupables addictifs que Netflix fait si bien.
Écosse — Épisode 1
Léo, Rodolphe, Marchal Bertrand
La raison pour laquelle Hollywood n’a pas sauté sur l’occasion d’adapter l’univers riche et vaste de Kenya et ses suites (Namibie, Amazonie, Écosse) dans un univers cinématographique somptueux. Une version roman graphique plus éthérée de X-Fichiers se déroulant dans les années 1940, le monde narratif créé par les collaborateurs fréquents Leo et Rodolphe a l’un des protagonistes les plus cool de ces derniers temps : Kathy Austin, une agente secrète qui enquête sur le surnaturel. Le quatrième cycle, Écosseest merveilleusement atmosphérique, rempli de suspense et de paysages romancés.
