L’équipe « Complete Unknown » « n’a pas pu faire la différence » entre les enregistrements de Timothée Chalamet et Bob Dylan

Timothée Chalamet reçoit des éloges majeurs – et une nomination aux Golden Globes – pour sa performance en tant que jeune Bob Dylan dans Un inconnu completune transformation que l’équipe du film se souvient avoir vue de première main.

Lors de la première à Los Angeles mardi, le réalisateur James Mangold a déclaré à The Journaliste hollywoodien qu’il savait que Chalamet était le bon choix pour jouer le musicien emblématique « avant même d’avoir accepté de le faire », car « il a des talents d’acteur sans exception, il a la jeunesse, il a le look, il a le cool, et je pensais il savait chanter, mais il m’a surpris à quel point il est bon.

Le producteur Peter Jaysen a fait écho à ce sentiment concernant les capacités musicales de l’acteur. Il se souvient avoir enregistré les scènes de Dylan jouant la chanson à succès « Like a Rolling Stone » avant l’arrivée de Chalamet sur le plateau. « Nous avions un groupe qui l’enregistrait, et nous regardions Dylan sur des écrans avec les morceaux originaux isolés qu’il avait enregistrés ‘Like a Rolling Stone’, en chantant avec notre groupe », se souvient-il. «Puis Timmy est entré et a chanté et [Mangold and music producer Nick Baxter] nous a fait fermer les yeux, et ils ont commencé à alterner entre Bob Dylan et Timothée Chalamet ; nous ne pouvions pas faire la différence. C’est à ce moment-là que nous avons compris que nous avions quelque chose de spécial.

Un inconnu complet suit la période 1961 à 1965 de la carrière de Dylan alors qu’il arrive sur la scène de la musique folk et la bouleverse rapidement, avec des apparitions de Pete Seeger (joué par Edward Norton), Joan Baez (Monica Barbaro) et Johnny Cash (Boyd Holbrook).

« Nous voulions plus de Bob, plus de Pete, plus de Joan que ce que vous pouviez intégrer dans le film », a déclaré Norton aux journalistes sur le tapis, tandis que Chalamet a ajouté : « Nous étions comme une menace pour Jim parce que nous essayions toujours de nous faufiler. et honorer ces artistes incroyables.

Dylan lui-même a été impliqué dans le processus de script, rencontrant Mangold à plusieurs reprises pour apporter des modifications. « Il était très franc et très honnête à propos de cette époque, de ces jours et de ses souvenirs », a déclaré Mangold à propos de leur collaboration. « Il a lu le scénario d’un bout à l’autre et a tout annoté, m’a dit : ‘Oh, je n’ai jamais chanté ce couplet de cette façon’ et a en quelque sorte corrigé de petites choses : ‘Cette personne m’a toujours appelé Bobby, pas Bob.’ Il était partout.

Dylan n’a cependant pas été impliqué dans le processus de tournage, comme l’a ajouté Mangold : « D’une certaine manière, il nous a laissé courir librement. Il a vu la carte que je suivais et m’a laissé la parcourir.

Barbaro – qui a sa propre transformation en Baez après n’avoir pas joué de guitare ni chanté avant le film – a également eu une interaction avec une légende lorsqu’elle a eu un appel téléphonique avec le musicien qu’elle incarnait. «Je me sentais tellement chanceuse qu’elle soit prête à me donner ce temps, et c’était tout simplement très aimable de sa part. Je l’admire et je l’aime, j’ai complètement raccroché et j’ai commencé à sangloter », se souvient l’actrice.

Barbaro a également qualifié de chanter avec Chalamet de « l’une des meilleures choses que j’ai jamais pu faire dans toute ma carrière. Sa voix est belle telle quelle. Wonka est sorti pendant le tournage, je me suis dit ‘Oh wow, il sait vraiment chanter.’ Et puis entendre sa version de Bob était époustouflant.

Un inconnu complet sort en salles le 25 décembre.