Issa López était une auteure d’horreur de niche de Mexico lorsque HBO l’a engagée pour créer une quatrième saison de son Véritable détective franchise. Elle a ensuite écrit et réalisé les six épisodes de True Detective : Le Pays de la Nuitqui met en vedette Jodie Foster et Kali Reis dans le rôle des forces de l’ordre d’Alaska enquêtant sur la mort d’un groupe de scientifiques étrangement ensevelis dans un morceau de glace de 900 kilos, surnommé un « cadavre » par le personnage de Foster, Liz Danvers. Le redémarrage macabre a attiré une nouvelle vague d’admirateurs, même si le créateur de la série, Nic Pizzolatto, n’en faisait pas partie (il a qualifié la saison d’« insultante » et de « désastre brûlant » sur Instagram). López a rencontré THR le matin des 12 nominations aux Emmy Awards de l’émission, y compris celles des séries limitées ou d’anthologie exceptionnelles.
Ce jour-là sera inoubliable. Que ressentez-vous ?
Je suis un immigré mexicain. Je suis arrivé aux États-Unis en 2009 et c’est la première fois, après de nombreuses années de développement, que je réalise quelque chose en anglais, avec un impact international comme celui-ci. C’est surréaliste. J’ai besoin de prendre une respiration et de comprendre ce qui vient de se passer, car c’est énorme.
Pensez-vous que ce succès aura un impact sur l’industrie cinématographique et télévisuelle mexicaine dans son ensemble ?
Eh bien, j’espère. Quand j’ai grandi, il n’y avait aucun modèle pour ce que je faisais. J’ai grandi dans l’admiration pour des films comme Le Le silence des agneauxc’est la raison pour laquelle j’ai choisi Jodie Foster. Il n’y avait pas une seule Mexicaine qui jouait dans ce domaine. Il y avait des réalisatrices mexicaines. Mais les femmes mexicaines qui jouaient à ce niveau n’existaient pas. J’espère que pour la prochaine génération de réalisatrices mexicaines et latino-américaines, le point de vue de l’une d’entre nous qui ouvre la porte et la laisse ouverte pour la suivante aura de l’importance.
En parlant de réalisateurs mexicains qui ont ouvert la voie, je sais que Guillermo del Toro a été un grand soutien et une grande source d’inspiration.
Guillermo a été un véritable défenseur de mon travail. J’ai réalisé un film intitulé Les tigres n’ont pas peurce qui m’a ouvert la porte. Nous ne nous connaissions pas. Et il a fait tout son possible pour vanter les mérites de son travail. Quand je réalisais la série et que j’avais besoin de quelqu’un pour créer le cadavre, je l’ai appelé et il m’a recommandé l’équipe qui est maintenant nominée aux Emmy Awards pour cette création.
En parlant du cadavre, où est-il stocké maintenant ? Est-ce quelque chose que les fans peuvent voir par eux-mêmes ?
Je suis fou de ce film parce qu’il était tellement impressionnant à regarder et j’étais très déterminé à le garder, car il allait devenir un souvenir très sombre. Mais HBO n’aime pas faire ça. Ils détruisent et recyclent les pièces. C’était une production très verte, donc elle a été recyclée, ce qui pour moi semble un peu criminel. Mais cela dit, il y a une certaine poésie dans le fait qu’il vive à l’écran pour nous tous pour toujours.
Vous avez vraiment emmené la série dans une nouvelle direction passionnante. Mais c’est une série qui a une base de fans et des attentes établies. Cela peut être difficile à gérer.
C’était le cas. Les fans de la première saison ont suivi le mouvement et ont compris que la série allait être plus profonde sur certains points que la première saison et qu’elle allait s’éloigner sur d’autres. Certains d’entre eux ont détesté la série et se sont fait entendre. Je pense que c’était peut-être lié au fait que là où la première série était très masculine, celle-ci était extrêmement féminine. Là où la première série était extrêmement blanche, celle-ci était multicolore. La série a évolué dans une direction à laquelle certains fans ont résisté, et certains d’entre eux n’ont tout simplement pas aimé, et c’est normal. Certains l’ont adorée. C’était très conflictuel.
J’étais contrarié lorsque Nic Pizzolatto a dit des choses négatives sur la saison sur les réseaux sociaux. Cela me semblait tout simplement déplacé.
Pour moi, c’était très déroutant. Créer quelque chose que j’ai essayé trois fois, avec beaucoup de succès, et qui devient ensuite quelque chose de si important que différents cinéastes et différentes voix vont se joindre à moi et le faire vivre au-delà de vous, c’est le rêve. Quand je passerai à autre chose, quelqu’un d’autre viendra prendre le relais et ira dans une direction complètement différente, et ce sera très excitant pour moi de le voir. C’est un peu idiot de ne pas profiter de cette réussite, vraiment.
Pouvez-vous nous dire quelque chose sur la saison cinq ?
J’ai hâte que tout le monde le sache parce que c’est très différent et très excitant. C’est encore plus sombre et encore plus tordu. J’ai hâte de le publier.
Cet article a été publié pour la première fois dans un numéro d’août du magazine The Hollywood Reporter. Pour recevoir le magazine, cliquez ici pour vous abonner.
