Le gouvernement du Suriname envisage d’intenter une action en justice contre les producteurs de la nouvelle série originale coréenne de Netflix Narco-Saints sur la façon dont le pays est dépeint dans le spectacle.
Sorti mondialement la semaine dernière, Narco-Saints est vaguement basé sur des événements réels du début des années 2000. Le spectacle, intitulé Suriname en Corée, raconte l’histoire d’un entrepreneur ordinaire qui risque sa vie pour rejoindre une mission secrète visant à capturer un baron de la drogue coréen opérant dans ce pays d’Amérique latine. Le spectacle a été créé par le célèbre cinéaste Yoon Jong-bin (L’espion parti vers le nord) et les étoiles Ha Jung-woo (chute de cendres, Entourage).
Mais le gouvernement du Suriname affirme que Netflix est allé trop loin en décrivant le pays comme un «narco-État», avec des éléments d’histoire qui mettent en évidence des «activités criminelles et transfrontalières» obsolètes que les habitants du Suriname ont travaillé dur pour effacer.
« Le Suriname n’a plus l’image qui se dégage de la série ou ne participe plus à ce genre de pratiques », a déclaré le ministre des Affaires étrangères du pays, Albert Ramdin, dans un communiqué publié plus tôt cette semaine sur un site Internet du gouvernement. « Cela crée une perception négative », a-t-il ajouté. « Le monde entier voit ces choses, donc ce n’est pas bon », a-t-il déclaré.
Ramdin a déclaré que son gouvernement envisageait une réponse juridique contre les producteurs de Narco-Saints et déposerait une protestation diplomatique auprès du gouvernement sud-coréen.
Selon Reuter, un responsable du ministère des Affaires étrangères de Séoul a déclaré que la Corée du Sud n’avait pas encore reçu de déclaration officielle du Suriname. Mais l’ambassade de Corée du Sud au Venezuela, qui supervise également les relations avec le Suriname, a publié mardi un communiqué avertissant les résidents coréens de la région de faire très attention à leur sécurité.
« Nous supposons que les résidents coréens au Suriname doivent être très inquiets en raison de la diffusion du drame Narcos-Saints. Votre sécurité est notre plus grande préoccupation, et par conséquent l’ambassade fera de son mieux pour assurer votre sécurité », a-t-il déclaré.
