L’amour pour « Marcel the Shell With Shoes On » laisse Jenny Slate « très émotive »

Marcel le coquillage chausséLa nomination aux Oscars pour le meilleur long métrage d’animation n’a pas été une mince affaire : l’adaptation poignante de la vidéo virale de 2010 n’a presque pas été qualifiée dans la catégorie en raison de son mélange d’animation en stop-motion et de réalisation de films en direct, mais les classements des récompenses étaient loin de l’esprit des créatifs, selon la co-scénariste et talent vocal principal Jenny Slate. « La réalisation du film proprement dit est, et devrait être, très distincte de l’objectif de se qualifier ou d’être nominé pour un prix », dit-elle. « Pour le doyen [Fleischer Camp, co-writer and director]Pseudo [Paley, co-writer]Kirsten [Lepore, animation director]Liz [Holm, co-writer] et moi, et tous ceux avec qui nous avons travaillé, nous avions vraiment ce lien avec une histoire qui semblait vraiment petite, mais avec ce battement de cœur retentissant.

Également nominé pour quatre Annie Awards (dont deux pour Slate : meilleur doublage et meilleure écriture), Marcel raconte une histoire déchirante sur la célébrité, la perte, le vieillissement et la famille, ancrée par la performance vocale charmante, curieuse et souvent profonde de Slate. « C’était en fait un acte à deux – [Lepore’s direction is] tellement responsable d’une grande partie de mes performances, et c’est tellement bon d’être connecté de cette façon.

Même si Slate n’a pas fait le film dans le but de recevoir des récompenses, cela ne signifie pas que les nouvelles du matin des Oscars n’étaient pas incroyablement significatives. « Parfois, vous regardez les Oscars, ou vous voyez ce qui a été nominé, et vous avez l’impression qu’il s’agit d’un grand groupe de lions », explique Slate. « Avez-vous déjà entendu parler de la façon dont les papillons migrent ? Qu’ils parcourent le globe entier ? Je me sens un peu comme ça, comme quelque chose qui a subi de nombreuses transformations, qui est plutôt fragile, mais qui a un chemin à suivre avec la migration à faire au cours de sa vie. Elle ajoute : « Je suis vraiment heureuse. Je suis très larmoyant. Je me sens comme je me sentais quand j’étais jeune, et c’était mon anniversaire. Une sorte de sensation de neige. Je suis vraiment émotif – c’est aussi doux-amer. Je pensais juste que j’aurais aimé appeler ma grand-mère et lui dire que c’était arrivé. Elle est décédée il y a quelques mois, [and] Je sais qu’elle serait vraiment fière de moi.

Marcel n’est pas le seul projet de Slate à avoir obtenu la plus haute forme de reconnaissance du film cette saison : elle joue un petit rôle dans A24 Tout partout tout à la fois et a remporté une nomination aux SAG Awards en tant que membre de son ensemble. « Ma famille à Tout partout tout à la fois – leurs nominations sont si bonnes », dit-elle à propos de ses co-stars, qu’elle soutiendra également le soir des Oscars. « Je suis si heureux pour Michelle [Yeoh] et Jamie [Lee Curtis] et Ke [Huy Quan] et surtout pour Stéphanie [Hsu], qui est un très cher ami à moi. C’est une personne qui habite la vraie beauté, et j’ai vraiment fondu en larmes en voyant tous ces gens se faire saluer par cette lumière gigantesque. C’est juste l’affirmation d’une telle bonté.

Elle réserve également des éloges au duo de cinéastes Daniels – « pas seulement pour leur réalisation, mais pour leur écriture », déclare Slate. « C’est un scénario complexe. Et ils ont vraiment changé le cinéma pour toujours avec ce qu’ils ont fait.

Cette histoire est apparue pour la première fois dans le numéro du 8 février du magazine The Hollywood Reporter. Cliquez ici pour vous abonner.