Une blague sur Will Smith présentée dans Chris Rock : indignation sélective a été édité après que Rock l’ait raté lors de son émission en direct.

Au cours d’une série de blagues sur l’acteur oscarisé et sa femme, Jada Pinkett Smith, vers la fin de l’émission du 4 mars de Rock – le tout premier événement mondial de diffusion en direct du streamer – le comédien a gâché sa propre blague alors qu’il se souvenait d’un conversation qu’il aurait eue avec les Smith lors de son concert d’animation des Oscars 2016.

« Il y a des années, sa femme a dit que je devrais quitter les Oscars ; Je ne devrais pas héberger parce que son homme n’a pas été nominé pour Émancipation, la plus grosse merde de tous les temps ! Rock a dit à la foule de Baltimore, avant de reconnaître rapidement son erreur. « Non, pas Émancipationj’ai foiré la blague.

La blague était censée faire référence au drame sportif de Smith en 2015 Commotion cérébralequi était basé sur l’exposé de 2009 de Jeanne Marie Laskas sur la NFL et l’encéphalopathie traumatique chronique (CTE) « Cerveau de jeu, » publié par GQ. Pour les abonnés Netflix qui ont regardé la version replay en cours de diffusion, cette partie du spécial en direct a été supprimée.

Une source proche de la production raconte Le journaliste hollywoodien que Rock était au courant du montage, le comédien et Netflix travaillant ensemble sur la coupe finale en streaming.

Après le faux pas, Rock a continué et a livré la blague avec précision. « Elle a commencé cette merde. Elle a dit que moi, un putain d’adulte, je devrais quitter son travail parce que « Mon mari n’a pas été nominé pour Commotion cérébrale,' » il a dit.

L’instance mentionnée par Rock a eu lieu la même année que Pinkett Smith boycottait la cérémonie au milieu du mouvement #OscarsSoWhite, qui se concentrait sur l’histoire de l’exclusion raciale de la Film Academy dans ses listes de nominés et de gagnants.

Smith est monté sur la scène des Oscars 2022 en mars dernier et a giflé Rock après avoir fait une blague non scénarisée sur la coiffure chauve de Pinkett Smith, à la suite d’une alopécie, une maladie liée au système immunitaire. La blague faisait suite à celle que Rock avait faite lors de son monologue lors de l’animation de l’émission de 2016, dans laquelle il avait déclaré: «Jada boycottant les Oscars, c’est comme moi boycottant la culotte de Rihanna. Je n’étais pas invité.

Rock a également fait une blague séparée lors de la cérémonie de 2016 à propos de Pinkett Smith et Commotion cérébrale. « [You] a dit: ‘Ce n’est pas juste que Will soit si bon [in Concussion] et je n’ai pas été nominé ! », a-t-il déclaré. « Tu as raison! Il n’est pas non plus juste que Will ait été payé 20 millions de dollars pour Far West sauvage! D’ACCORD? »

Dans THR’l’examen de Indignation sélective, le critique de télévision en chef Daniel Fienberg a écrit: «Netflix a tenté de créer une cascade en direct à partir de Rock en faisant du matériel de stand-up qu’il fait sur la route depuis 10 mois, et la seule chose qui vous dirait que la spéciale était en direct était – après faire attendre les téléspectateurs 61 minutes pour l’inévitable matériel de Will Smith – Rock baise la blague. Une blague qu’il a probablement faite à travers le pays des dizaines de fois.

La comédie spéciale d’une heure, très attendue pour avoir présenté la réponse du comédien à Smith le giflant, s’est classée septième dans le top 10 américain de Netflix mais n’a pas atterri dans le meilleur classement mondial du streamer.

A lire également