Jon Wax de Disney dit L’impératrice remariéele somptueux drame costumé coréen dont la première mondiale est prévue vendredi à Busan, a de la substance à la hauteur de son spectacle.
La série est un pari à gros budget pour Disney+, adaptant un webtoon très populaire avec environ 3 milliards de vues dans le monde en une somptueuse série romantique. Et avant ses débuts en streaming, les signes sont encourageants.
Les billets pour une avant-première de trois épisodes au Festival international du film de Busan se sont vendus « immédiatement », selon la presse locale. Les stars Shin Min-a, Ju Ji-hoon, Lee Jong-suk et Lee Se-young devraient également faire des apparitions publiques dans la ville.
Wax, vice-président exécutif de la télévision originale internationale chez Disney Entertainment, a discuté de la série lors d’une « conversation créative » organisée par la Motion Picture Association et Disney+, avec le soutien du Korean Film Council. Modéré par Le journaliste hollywoodienPatrick Brzeski, chef du bureau Asie du BIFF, a suivi le discours d’ouverture d’Urmila Venugopalan de la MPA et a exploré l’investissement de Disney+ dans les originaux de l’Asie-Pacifique et les partenariats créatifs pour aider les histoires locales à atteindre un public mondial.
L’impératrice remariée contient des ingrédients Disney familiers – romance, drame et de nombreux costumes époustouflants – mais il reste également un drame profondément coréen.
« Nous avons évidemment reconnu l’affinité de la marque pour Disney, ce qui est passionnant », a déclaré Wax.
Il a également souligné la combinaison inhabituelle d’un casting entièrement coréen, de costumes baroques occidentaux et de lieux de tournage européens. Mais l’attrait de la série allait au-delà de son look distinctif, selon le directeur.
« Il y a vraiment une histoire de personnage et un voyage émotionnel », a expliqué Wax. « C’est ce qui a vraiment scellé l’accord pour nous. C’est ce qui nous a donné envie de le faire : le voyage lui-même raconte une histoire. »
L’impératrice remariée voit Shin, l’une des plus grandes stars du monde du K-drama, jouer l’impératrice bien-aimée d’un royaume fictif de l’Est, dont le mariage apparemment solide avec l’empereur Sovieshu (Ju) s’effondre lorsqu’il tombe amoureux d’une esclave en fuite (Lee Se-young). Les passions montent également lorsque l’impératrice se retrouve attirée par le prince héritier Heinrey (Lee Jong-suk), héritier d’un royaume rival.
La série devrait débuter le 4 novembre sur Disney+ à l’international et sur Hulu aux États-Unis.
Shin Min-a dans « L’impératrice remariée ».
Disney+/Hulu
La production est présentée comme l’un des plus gros investissements de Disney+ dans une série coréenne depuis le lancement du service dans le pays en 2021. Elle fait également partie d’une initiative plus large visant à multiplier par trois la production d’originaux sur les marchés internationaux de l’entreprise au cours des trois prochaines années.
Disney+ cherche également à conclure davantage d’accords de coproduction avec des diffuseurs coréens, dans l’espoir d’améliorer à la fois la qualité et la portée des émissions pour les deux partenaires.
« J’espère que nous pourrons en quelque sorte soulever un peu tous les bateaux avec davantage de partenariats, et nous les recherchons vraiment et avons une équipe entière qui s’y consacre », a déclaré Wax.
Un exemple est la romance à succès Couronne parfaiteréalisé avec la chaîne coréenne MBC. Wax a souligné la série comme une preuve de l’attrait considérablement élargi du contenu coréen au-delà des thrillers violents et des drames sombres qui ont contribué à attirer l’attention des téléspectateurs internationaux dans les premiers jours de la vague coréenne.
« Le marché coréen est suffisamment mature maintenant, de toute évidence, pour que je pense qu’il faut vraiment le juger sur les mêmes points que l’on jugerait le contenu américain, à savoir qu’il peut être soigné, qu’il peut être bien produit, mais cela ne suffit pas », a déclaré Wax. « Il doit y avoir un bon parcours de caractère. »
Le streamer a également plus de contenu d’anime et d’action en direct japonais en ligne de mire.
« Nous voulons faire plus », a déclaré Wax, avec une nouvelle série basée sur Échouage de la mortle jeu de Engrenage métallique créateur Hideo Kojima, prévu pour 2027. « Mais nous devons marcher avant de courir au Japon », a-t-il ajouté, soulignant que le secteur de la production japonais a tendance à évoluer à un rythme très délibéré.
« Le contenu coréen a déjà montré sa capacité à se démarquer, et nous surfons donc sur cette vague un peu plus facilement, mais avec le contenu japonais, nous voulons vraiment nous assurer qu’il fonctionne d’abord au niveau local », a-t-il ajouté.
