Jim Ward, le doubleur et impressionniste extrêmement polyvalent et lauréat d’un Emmy, connu pour son travail sur Les parrains sont assez étranges, Cliquet et Clank et de nombreux autres projets d’animation, est mort. Il avait 66 ans.
Ward est décédé mercredi dans un centre de soins de mémoire à Los Angeles après une bataille de huit ans contre la maladie d’Alzheimer, a déclaré son épouse, l’actrice Janice Ryan Ward. Le journaliste hollywoodien.
Ward, qui a fait ses débuts en tant que guide touristique aux studios Universal et en tant qu’impressionniste dans une comédie à deux, a également fourni les voix du Velociraptor XLR8 et de l’extraterrestre Diamondhead dans la série Cartoon Network 2005-08. Ben 10 et pour les jeux vidéo et les films de la franchise ; joué à C-3PO dans le Guerres des étoiles univers de films et de jeux vidéo en direct ; et a exprimé le commissaire Gordon dans les vidéos de Batman.
Avec plus de 320 crédits d’acteur sur IMDb, le natif de la vallée de San Fernando a pu être entendu dans des films Disney tels que Mulan (1998), Voitures (2006), Histoire de jouets 3 (2010), Université des monstres (2013) et À l’envers (2015) et dans deux Un moi méprisable films (de 2013 et 2007) et Le Grincheux (2018) de Universel.
Ward a fait rire les voix de l’homme d’affaires texan Doug Dimmadome (propriétaire du Dimmsdale Dimmadome), du journaliste de Channel 7 Chet Ubetcha, de l’acteur Sylvester Calzone et de bien d’autres personnes sur l’émission Nickelodeon. Les parrains sont assez étranges sur 10 saisons de 2001 à 2017.
Et de 2002 à 2021, il a joué le rôle du super-héros égoïste Capitaine Qwark dans un film d’action-aventure. Cliquet et Clank des projets qui comprenaient un long métrage de 2016 et plusieurs jeux vidéo.
Jim Ward était la voix du capitaine Qwark dans « Ratchet and Clank ».
Focus Features / Avec l’aimable autorisation d’Everett Collection
L’un des deux enfants, James Kevin Ward est né à San Francisco le 19 mai 1959. Élevé à Sherman Oaks, il a fréquenté l’US Grant High School, où il « est devenu bien connu sur le campus pour ses imitations de célébrités et ses improvisations pleines d’esprit, s’attirant parfois des ennuis avec le directeur adjoint de l’école sans humour lorsqu’il s’écartait du scénario pendant les annonces matinales de l’AP », a déclaré sa femme. David Frye et Mort Sahl faisaient partie de ses inspirations.
Ward est ensuite diplômé de l’UCLA, où son père, Don Ward, a enseigné l’allemand et a été directeur du Centre d’étude du folklore et de la mythologie comparés. (La mère de Jim, Marilou, était chanteuse dans un trio féminin dans les années 1940.)
Son premier emploi à la sortie de l’université était celui de guide touristique dans les bus des studios Universal, où il divertissait les invités avec ses impressions et ses blagues.
Quelqu’un l’a entendu se faire passer pour KITT de William Daniels, l’ordinateur qui contrôlait la Pontiac Trans Am 1982 de David Hasselhoff sur l’émission NBC. Chevalier cavalieret cela l’a amené à dupliquer cette voix pour deux épisodes de la série NBC Différents coups en 1994.
Pendant ce temps, lui et Tony Forkush – un ancien guide touristique d’Universal – avaient lancé un numéro de comédie appelé Forkush & Ward.
« Tous ceux qui connaissaient Jim savaient que personne n’avait fait une meilleure imitation de Jack Nicholson », se souvient Forkush. « Quand il a relevé ses cheveux, froissé son visage et que cette voix est sortie de lui, le public est devenu complètement fou. » Le duo a travaillé sur le circuit de la comédie live, se produisant avec la troupe Nothing Sacred à Los Angeles.
La carrière de Ward en tant que doubleur a décollé au début des années 1990 et il a travaillé sur Engrenage métallique et Appel du devoir jeux vidéo et entrées dans le Avatar, Transformateurs, Homme araignée et Vengeurs franchise. Il est également apparu dans des épisodes en direct d’émissions telles que Hélène, Becker, urgence, Alias et D’après Jim.
Ward a reçu son Daytime Emmy en 2009 pour son rôle de Stoker (reprenant le rôle de Peter Strauss) dans le remake de la série pour enfants Fox. Souris motardes de Mars.
Star Trek les fans se souviendront peut-être de ses apparitions dans les publicités des magasins du 11/7, lorsqu’il jouait le rôle d’un hyper fan excité à l’idée de recevoir une coupe commémorative liée à l’un des Randonnée films. Sur ceux-ci, il a imité tous les personnages clés de la série tout en exhibant sa tasse.
Pendant plus de 20 ans jusqu’en 2017, lorsque la maladie d’Alzheimer a commencé à faire des ravages, Ward a co-animé et fait des usurpations d’identité dans le programme de radio souscrit. Le spectacle de Stéphanie Miller. (Miller lui a consacré son émission de jeudi.)
Il parlait également couramment l’allemand et jouait de la guitare et de l’harmonica.
Outre sa femme – ils se sont rencontrés lors d’une croisière au Mexique en 2000 et se sont mariés en 2009 – et sa mère, les survivants comprennent sa sœur, Natalie ; son beau-frère, Evan ; et deux neveux.
