Henry Winkler a révélé les luttes secrètes auxquelles il a dû faire face alors qu’il interprétait le rôle d’Arthur « Fonzie » Fonzarelli dans Jours heureux.
Dans un extrait de ses prochains mémoires Être Henry : le Fonz… et au-delàvia Personnes magazine, l’acteur a déclaré qu’il n’avait reçu aucun diagnostic de dyslexie avant l’âge de 31 ans, ce qui était bien dans les 11 saisons de la série comique populaire.
«Même au milieu de Jours heureux, au sommet de ma renommée et de mon succès, je me sentais gêné, inadéquat », a-t-il écrit. « Chaque lundi à dix heures, nous faisions une lecture sur table du scénario de la semaine, et à chaque lecture, je perdais ma place ou trébuchais. Je laisserais un mot de côté, une ligne de côté. Je ne parvenais constamment pas à donner la bonne réplique, ce qui gâcherait la blague de la personne qui faisait la scène avec moi. Ou je regarderais un mot, comme « invincible », et je n’aurais aucune idée de comment le prononcer ou même le prononcer.
Winkler a poursuivi : « Mon cerveau et moi étions dans des codes postaux différents. Pendant ce temps, les autres acteurs attendaient et me regardaient : c’était humiliant et honteux. Tout le monde dans le casting était chaleureux et solidaire, mais j’avais constamment l’impression de les laisser tomber. J’ai dû demander mes scénarios très tôt pour pouvoir les relire encore et encore, ce qui a mis une pression supplémentaire sur les scénaristes, qui étaient déjà sous le feu des critiques chaque semaine, devant préparer vingt-quatre scénarios en succession rapide. Tout cela au sommet de ma renommée et de mon succès, alors que je jouais le gars le plus cool du monde.
Ce n’est que plus tard, lorsque son beau-fils a reçu un diagnostic de dyslexie, que Winkler s’est rendu compte qu’il pouvait également souffrir de troubles d’apprentissage. Cependant, une fois que l’acteur lauréat d’un Emmy a déclaré qu’il « avait découvert que j’avais quelque chose avec un nom, j’étais tellement en colère ».
«Toute la misère que j’avais endurée n’avait servi à rien», écrit-il dans son livre. « Tous les cris, toutes les humiliations, toutes les disputes hurlantes dans ma maison quand j’étais petite – pour rien… C’était génétique ! Ce n’était pas la façon dont j’avais décidé d’être ! Et puis je suis passé de cette colère massive à la lutte contre elle.
Depuis son diagnostic, Winkler a parlé publiquement de sa vie avec la dyslexie. Il a également écrit deux livres pour enfants, Voici Hank et Hank Zipzer, le plus grand sous-performant du mondequi offrent un regard drôle et réel sur la vie d’un enfant aux prises avec la dyslexie.
Les mémoires de Winkler, Être Henry : le Fonz… et au-delàarrive dans les bibliothèques le 31 octobre.
