« Pendant longtemps, nous l’avons appelé « l’espace divin » », dit Greta Gerwig à propos du cadre éthéré de la conversation entre Barbie stéréotypée (Margot Robbie) et sa créatrice, Ruth Handler (Rhea Perlman). « Quel autre Dieu Barbie a-t-elle ? » Gerwig et Noah Baumbach se sont inspirés des espaces célestes dans des films comme celui de Michael Powell et Emeric Pressburger. Une question de vie ou de mort et Warren Beatty et Buck Henry’s Le paradis peut attendre.
Cette scène était plus sérieuse que le reste du film comique, alors que la crise existentielle de Barbie atteint son apogée. Mais Baumbach dit que la meilleure partie du processus d’écriture a été de faire rire sa femme. Cette plaisanterie douce dans un moment par ailleurs dramatique représente une philosophie partagée selon laquelle la comédie et le drame ne font qu’un. « Je ne pense pas qu’on fasse vraiment de distinction entre une scène drôle et une scène sérieuse », déclare Baumbach. « Tout tourne autour de l’humanité et du comportement humain, et cette scène vise avant tout à embrasser cela. »
« Il y a beaucoup d’idées dans ce film », explique Gerwig, qui décrit Barbie comme étant de nature « maximaliste ». « Elle ne choisit pas un accessoire et ne sort pas avec élégance. » Ce qui était important pour elle, c’était que le film trouve grâce dans le ridicule d’être humain – inventer des poupées et le patriarcat, par exemple. « Ce qui a suscité l’intérêt pour l’écriture du film est venu lorsque j’ai commencé à penser à l’objet Barbie. Nous nous considérons comme avancés, mais nous sommes toujours des créatures qui fabriquent des poupées – et qui nous mettent ensuite en colère contre les poupées.
« Et si vous rencontriez Dieu et que c’était Rhea Perlman, et qu’elle vous disait que la vie est dure et qu’ensuite vous mouriez ? » dit Gerwig. « Ce serait génial, mais aussi émouvant ? »
« En tant qu’écrivains, cette scène explique également pourquoi nous avons choisi d’écrire le scénario de ce film », explique Baumbach. Barbie a marqué la troisième collaboration du couple en matière de scénarisation, et la joie du processus est venue du fait de se faire rire. «Je poursuivrai ce rire pour le reste de ma vie», dit-il à propos de Gerwig, qu’il a épousée en décembre.
Cette réplique a failli ne pas figurer dans le montage final. « Parfois, une réplique se trouve au-dessus de la scène au lieu d’en faire partie », explique Baumbach. Gerwig se souvient de la façon dont elle l’a justifié : « Les enfants adorent faire des choses où vous restez immobile et les chronométrer pendant qu’ils vous fuient », dit-elle. « Mais j’ai aussi pensé au fait que, lorsque ma grand-mère est née, elle ne pouvait même pas voter. Tant de choses ont changé au cours de la vie de ma mère, puis dans la mienne. Ma grand-mère est décédée avant de savoir que je dirigeais quoi que ce soit. Tu es lié par le temps dans la mesure où tu ne sais pas [how it will be] pour la prochaine génération. Vous restez immobile parce que vous ne pouvez pas voir l’avenir.
Cette histoire est apparue pour la première fois dans le numéro du 21 février du magazine The Hollywood Reporter. Cliquez ici pour vous abonner.
