Adaptation en six épisodes par Sky du roman de Nick Cave La mort de Bunny Munroavec Docteur Who et Maison du Dragon La star Matt Smith, était sous les projecteurs du BFI London Film Festival (LFF) lundi.
Réalisatrice Isabella Eklöf (Kalak, Vacances, Industrie saisons 2 et 3), l’écrivain lauréat des BAFTA Pete Jackson (Quelque part garçon) et le producteur Ed Macdonald de Clerkenwell Films (Bébé renne, La fin du putain de monde) a discuté de l’émission lors d’un panel intitulé « Du livre à l’écran : La mort de Bunny Munro», programmé en collaboration avec le Edinburgh TV Festival et animé par son directeur créatif Rowan Woods.
Rafael Mathé incarne le fils de neuf ans, Bunny Junior. « Après le suicide de sa femme Libby, Bunny Munro, accro au sexe, vendeur de produits de beauté en porte-à-porte et lothario autoproclamé, se retrouve aux prises avec un jeune fils et une conception vague de la parentalité », lit-on dans le synopsis de la série. « Avec Bunny Junior, il se lance dans un road trip épique et de plus en plus incontrôlable à travers le sud de l’Angleterre alors que les deux luttent pour contenir leur chagrin de manières très différentes. »
Le panel de lundi a porté sur le choix du roman, son adaptation, le choix du réalisateur, le casting et l’approche visuelle de l’histoire ainsi que les choix créatifs pour porter à l’écran la relation père-fils.
Eklöf a été interrogé sur les influences stylistiques et a partagé : « En fin de compte, tout est instinct ; tout consiste à trouver cet angle où vous voyez la magie. Mais nous avions quelques principes généraux. »
Certains d’entre eux peuvent être plus évidents que d’autres. « Nous avons parlé du cinéma des années 70… [John] Cassavetes, [David] Lynch est une référence évidente », a-t-elle déclaré. « Il y avait un peu de Tueurs naturels dont vous avez parlé pour des raisons bien plus précises », a ajouté Macdonald. « Et puis nous avons parlé d’un tas de références différentes. Je me souviens Fusée rouge est venu. Nous avons parlé Apocalypse maintenant.» Et il a partagé avec un rire qu’il a peut-être même évoqué Mauvais Père Noël.
Jackson a déclaré au panel qu’il savait tout de suite qu’adapter le roman de Cave serait un défi. «Ma première pensée a été : ‘Je n’ai aucune idée de comment tu fais.’ Grande appréhension ! Je veux dire, il y avait des vagins flottants sur la première page. J’adore le livre en morceaux.
L’écrivain a poursuivi : « Je pense que ce que Nick fait avec brio et sans peur, c’est explorer ses pulsions les plus sombres, ses hontes secrètes et ses désirs fous. Et dans l’équipe créative, il nous incombait que le résultat final soit le même : choquer, défier, confronter et également connecter. »
Macdonald a rappelé que Cave avait déclaré que ses inspirations pour le roman étaient un texte biblique et le manifeste féministe SCUM (pour : Society for Cutting Up Men).
Comment l’équipe créative a-t-elle évité d’objectiver les femmes comme le fait Bunny ? La réponse d’Eklöf fut plutôt de l’objectiver. « Oui, j’ai vraiment, très activement au cours de ma carrière, opté pour le regard féminin, car c’est un médium visuel, donc on ne peut pas éviter de sexualiser ses personnages », a-t-elle expliqué. « C’est intrinsèque. Le regard de chacun a du sexe dans [it]mais la façon de rendre les choses égales est d’objectiver tout autant les hommes.
Publié pour la première fois en 2009, Lapin Munro est le deuxième roman de Cave après Et l’âne a vu l’ange (1989). Le chanteur est surtout connu comme le chanteur principal de Nick Cave and the Bad Seeds.
Lapin Munro sera diffusé en première sur Sky le 20 novembre. Ses deux premiers épisodes seront présentés en première mondiale au LFF lundi soir.
