S’il y a une chose dont le monde n’a pas besoin, c’est une autre série mafieuse italienne. Les émissions de foule sont devenues le genre incontournable de l’industrie italienne, le succès mondial d’émissions comme Gomorrhe (sur HBO aux États-Unis) et Suburra (sur Netflix) ayant engendré plusieurs imitations (pour la plupart inférieures).
Mais Le méchantla nouvelle émission mafieuse d’Indigo film et d’Amazon Studios, est quelque chose de différent.
La série, qui s’est inclinée sur Amazon dans le monde entier début décembre, innove dans la manière dont la mafia et les forces qui combattent le crime organisé sont représentées à la télévision italienne.
La série, qui se déroule dans une Sicile du futur proche, met en vedette Luigi Lo Cascio (Le traître, Le meilleur de la jeunesse) dans le rôle de Nino Scotellaro, un ancien procureur anti-mafia emprisonné sur de fausses accusations de collusion avec la Cosa Nostra. Furieux de l’injustice, il jure de se venger. Au cours de la première saison de six épisodes, Nino passe de très bon à très, très mauvais, alors qu’il franchit toutes les lignes morales – y compris le meurtre – dans sa quête de vengeance.
Cela seul est quelque chose de nouveau pour la télévision italienne. Les avocats qui combattent la mafia sont – au moins sur le petit écran (voir l’exemple de la longue série anti-mafia de la RAI La piovra) – généralement représentés comme des saints des temps modernes. Pas si Nino Scotellaro. C’est un homme dont le goût de la vengeance n’a d’égal que son amour de la bonne chère et des bons cigares. La série s’inspire évidemment de Breaking Bad et Tu ferais mieux d’appeler Saul en décrivant la transformation d’un homme bon en quelque chose de tout à fait plus sombre.
La série RAI Le chasseur, mettant en vedette Francesco Montanari dans le rôle d’un procureur qui contourne la loi pour mettre les gangsters derrière les barreaux, a ouvert la porte à des représentations plus humaines et imparfaites des avocats anti-mafia en Italie. Mais où Le chasseur poussé l’enveloppe, Le méchant déchire l’enveloppe et la jette à la poubelle.
Au début de la série, Le méchant les réalisateurs Giuseppe G. Stasi et Giancarlo Fontana explicitent leur rupture avec la tradition. À travers l’émission, nous voyons des personnages regarder une série télévisée fictive illustrant le meurtre du beau-père de Nino, un saint procureur tué dans un attentat à la bombe. C’est une fouille pas trop subtile de la façon dont la télévision italienne, les radiodiffuseurs publics en particulier, aiment raconter leurs histoires de mafia dans des tons clairs de noir et blanc.
@Paolo-Ciriello
Stasi et Fontana ont commencé leur carrière en tant que satiristes, se faisant un nom avec des vidéos en ligne parodies faisant référence à la culture pop et aux films américains pour se moquer de l’actualité et de la politique italienne. Ils ont travaillé avec certains des plus grands noms de la comédie italienne, dont Sabina Guzzanti et Neri Marcorè, et ont réalisé le long métrage à succès de 2018 Mettez grand-mère au congélateur (Metti la nonna au congélateur) avant de braquer leur caméra sur la mafia avec Le méchant.
Ce fond comique ressort dans l’humour qui traverse Le méchant, qui se sent plus inspiré par Quentin Tarantino que Francis Ford Coppola. Cela s’exprime également dans le style de la série, qui propose un montage rapide et une oreille attentive aux signaux musicaux et aux gouttes d’aiguille.
Bien qu’entièrement fictif, Le méchant utilise largement les sources officielles et les détails régionaux – notamment l’utilisation du sicilien parlé tout au long, nécessitant des sous-titres même pour les locuteurs italiens courants – pour créer un monde tridimensionnel crédible et efficace pour Nino Scotellaro et ses adversaires de la mafia.
Tout cela est très nouveau et très bienvenu pour la télévision italienne. En espérant le succès international de Le méchant – l’émission a été créée le 8 décembre sur les 10 émissions les plus regardées d’Amazon aux États-Unis – conduira à une deuxième saison et à beaucoup plus d’imitateurs à la maison.
