[This story contains minor spoilers for “Big Week,” the fourth episode of Ted Lasso’s third season.]
Lors de l’épisode du 5 avril de Ted LassoCoach Beard (Brendan Hunt) tient un exemplaire du livre de Grant Wahl L’expérience de Beckham, à propos de la décision de la superstar du football de passer des meilleures ligues européennes au LA Galaxy de la Major League Soccer aux États-Unis. Au moment où la scène a été filmée, elle était conçue comme un œuf de Pâques, comme la plupart des choix de lecture de Beard l’ont été (plus tôt dans la saison, lui et Ted (Jason Sudeikis) ont feuilleté le livre de stratégie de football. Inverser la pyramide).
Au moment où l’épisode a fait ses débuts sur Apple TV +, cependant, le clin d’œil à Wahl s’était transformé en un hommage. Wahl est décédé d’un anévrisme de l’aorte alors qu’il couvrait la Coupe du monde masculine de 2022 au Qatar, et l’émission lui a dédié l’épisode « Big Week » avec une carte de titre dans le générique de clôture.
Hunt, co-créateur et producteur exécutif de Ted Lassodit Le journaliste hollywoodien que Wahl était un fan de la série – et qu’il a aidé les scénaristes alors qu’ils écrivaient des scénarios impliquant Trent Crimm (James Lance) écrivant un livre sur l’AFC Richmond et l’arrivée de la superstar Zava (Maximilian Osinski) dans l’équipe.
« Quand nous avons su que nous allions avoir le scénario de Trent intégré à l’équipe, nous avons pensé aux journalistes qui l’ont fait – John Feinstein m’est venu à l’esprit [for his book A Season on the Brink, about Indiana University’s basketball program], et Grant aussi. Précisément, parce que le livre de Grant parle de football mais aussi de l’arrivée d’une superstar et du changement de culture avec David Beckham, nous sommes allés vers lui tout de suite.
Alors qu’ils commençaient à briser l’histoire de Zava, les scénaristes ont envoyé à Wahl une liste de questions sur la façon dont l’arrivée d’un personnage aussi grand que nature pourrait affecter l’équipe, « en espérant qu’il aurait le temps de jeter quelques réponses ». dit Hunt. « Dans ce que je sais maintenant être sa générosité typique avec son temps, il a écrit des réponses très longues, très détaillées et très précieuses à toutes nos questions. Il a été extrêmement utile.
Hunt et Wahl ont ensuite passé du temps ensemble lorsque Wahl a couvert un match entre l’équipe nationale féminine des États-Unis et l’Angleterre en octobre 2022. « Sur le chemin de l’aéroport, il est venu à Richmond », se souvient Hunt. «Il est venu chez moi, il a rencontré ma famille, je lui ai fait visiter Richmond et nous avons passé une putain de bonne journée à parler de football. Comme tout le monde, nous avons tous été choqués et affectés par sa perte. Continuer le train des saluts à sa mémoire était quelque chose que nous nous sentions obligés de faire.
