Jessica Chastain dit qu’une scène a été modifiée dans George et Tammie avec l’aide de la co-vedette Michael Shannon pour donner à l’icône country Tammy Wynette plus d’agence dans la série limitée Showtime.

Dans le premier épisode de la série, basé sur la relation personnelle et professionnelle de Wynette avec son collègue musicien George Jones, le duo est confronté à son avenir alors que Wynette est toujours mariée à son futur ex-mari Don Chapel.

Dans un interview avec Marie Claire, l’actrice et productrice de l’émission nominée aux Golden Globes a partagé que, dans un premier aperçu de la scène, Jones obtient Wynette seule en distrayant Don avec une escorte. Pour Chastain, la séquence autour de ce moment était bouleversante.

« Je l’ai lu et j’ai été profondément perturbé », se souvient Chastain. « [Tammy] était juste en quelque sorte assis là. Les gens créaient des trucs pour qu’elle puisse être attrapée plutôt que de prendre des décisions.

Donner à l’icône de la musique country et à la voix derrière l’agence à succès « Stand By Your Man » dans son récit était extrêmement important pour Chastain. « La chanson ne parle pas d’être un paillasson », a-t-elle déclaré à propos du célèbre single de Wynette. « Et la réalité est que Tammy Wynette a été mariée cinq fois. »

En fin de compte, l’intrigue secondaire a été annulée et pendant le tournage, Shannon apporterait ses propres modifications, modifiant une ligne qui impliquait que George ne reconnaissait pas l’agence de Wynette dans leur relation physique en une qui la soulignait.

« [Michael] a changé la ligne de «Oui, je vais la baiser» – excusez le langage – à «J’aimerais bien» », se souvient Chastain. « La seconde où il a dit: » J’aimerais bien « , c’était comme » Oh, oui, ça se passe.  » Parce qu’il la voit comme quelqu’un qui prend la décision. Et c’est travailler avec un acteur qui est très conscient qu’il ne me possède pas.

Shannon, qui a travaillé avec Chastain sur les années 2011 Mettre à l’abri et a célébré leur collaborateur commun Guillermo del Toro lors de son récent hommage au MoMA, a déclaré que le changement de ligne était un sous-produit du fait qu’ils étaient « tellement en phase les uns avec les autres ».

« L’idée de s’asseoir devant un autre homme et de regarder une femme et de proclamer que vous allez la baiser me semble un peu néandertalienne », a-t-il déclaré. « Je veux dire, si j’étais la femme en question, je n’apprécierais pas autant ça. »

La scène n’est finalement qu’une façon pour Chastain de non seulement affirmer les choix et l’humanité de Wynette dans la série limitée sur sa vie et sa relation – « elle a pris des décisions dans sa vie », a noté l’actrice – mais de s’assurer qu’elle était également respectée dans la narration.

« Être producteur et avoir une société de production signifie que vous devez contrôler cela dans l’écriture », a-t-elle déclaré. « Vous pouvez dire, ‘Whoa, whoa, whoa. Nous devons honorer les femmes en tant qu’êtres humains. Et ils font leurs propres choix, tout comme les hommes.

A lire également