Sofía vient de terminer ses études de psychologie à Valparaíso, au Chili, et retourne dans sa ville natale, Valdivia. Ce retour coïncide avec la découverte du corps d’une jeune fille, qui réveille des souvenirs d’enfance enfouis à Sofia. Elle doit décider si elle doit regarder au-delà de la pluie et de son voile pour découvrir un passé douloureux et inconfortable non seulement pour elle-même mais aussi pour toute sa communauté.
Le nouveau film de la réalisatrice Valeria Sarmiento Derrière la pluie en première mondiale dans la compétition principale Crystal Globe de la 60e édition du Festival international du film de Karlovy Vary. Mélangeant de belles images de paysages en noir et blanc avec le sujet difficile des abus sexuels pendant l’enfance, le film est basé sur une idée originale de Sarmiento et un scénario sur lequel elle a travaillé avec feu Omar Saavedra Santis. Le directeur de la photographie est Acácio de Almeida ; l’éditeur est Galut Alarcón.
Le casting comprend Paula Prado, Cristián Arriagada, Aline Kuppenheim, Shlomit Baytelman, Chamila Rodríguez, Daniel Muñoz, Julio Milostich, Aimar Alarcón Rodríguez et Clara Vargas Arellano. Rodríguez est également le producteur du film.
Sarmiento et Rodríguez, collaborateurs depuis Secrets (2008), a parlé à THRvia un interprète, à propos Derrière la pluie et leurs espoirs quant au débat sociétal que cela pourrait susciter.
Qu’est-ce qui a inspiré cette histoire et vous a amené à faire un film sur un sujet très important, mais aussi très lourd ?
Valérie Sarmiento L’inspiration initiale était que dans notre société, la maltraitance des enfants est malheureusement très courante. Et bien souvent, nous restons silencieux à ce sujet.
« Derrière la pluie », gracieuseté de KVIFF
Vous avez travaillé sur le scénario avec Omar Saavedra Santis. Était-ce son dernier projet de film et comment a-t-il rejoint le groupe ?
Sarmiento Au départ, je voulais travailler sur le film avec mes amis français et suisses, mais nous n’avons pas vraiment avancé. Lorsque j’ai rencontré Chamila, elle m’a suggéré de retourner là où tout a commencé, c’est-à-dire le Chili. Et c’est à ce moment-là que j’ai contacté Omar, qui a ensuite rejoint l’équipe et a développé mon idée initiale.
Chamila, pourquoi aviez-vous envie de travailler sur ce film – à la fois en tant qu’actrice et productrice ?
Chamila Rodríguez J’étais vraiment intrigué par la complexité artistique et je travaille avec Valeria depuis 20 ans. J’avais donc une grande confiance en elle. Alors que nous travaillions sur notre film précédent, elle a commencé à parler de cette histoire, et cela m’a beaucoup plu, car j’ai vécu quelque chose de similaire quand j’étais enfant. Mon expérience de la maltraitance des enfants était cachée et je n’en ai jamais parlé avant l’âge de 40 ans. J’ai finalement commencé à en parler, pour pouvoir vraiment m’identifier à l’histoire. Lorsqu’elle m’a montré le scénario, j’ai tout de suite su que je voulais le faire. Je vois aussi l’art, y compris le cinéma, comme un moyen d’exorciser les démons, comme un moyen de transformer des choses horribles en quelque chose de plus positif.
Votre personnage n’est pas forcément le plus simple personne être là…
Rodríguez Oui, mon personnage est un avocat avec qui il est vraiment difficile de vivre.
Derrière la pluie a de superbes visuels en noir et blanc, avec la couleur n’apparaissant qu’à la toute fin. Pouvez-vous peut-être parler de ce choix ?
Sarmiento Je savais dès le début que le film serait en noir et blanc, sauf pour la fin, car j’ai grandi en voyant des films sans couleur. Je suis né en 1948, il m’a donc fallu un certain temps avant de pouvoir voir un film en couleur. Et le titre entre aussi ici. Ma mère m’a dit que je devais regarder derrière la pluie pour voir toutes les couleurs et tous les aspects, alors c’est ce que j’ai essayé de faire.
« Derrière la pluie », gracieuseté de KVIFF
Comment avez-vous choisi Paula Prado pour le rôle principal ?
Sarmiento Ce n’était pas facile de trouver une actrice qui puisse voyager avec nous à Valdivia, car beaucoup d’actrices travaillent dans des théâtres et ne peuvent pas vraiment voyager pour y aller. Et quand j’ai rencontré Paula, j’ai tout de suite senti qu’elle était la bonne personne, qu’elle serait parfaite pour transmettre les idées du film.
Comment s’est passée toute l’expérience sur le plateau ?
Sarmiento Le tournage a été très harmonieux.
Rodríguez C’était. Et c’est un grand plaisir de travailler avec Valeria, car en tant que réalisatrice, elle est vraiment calme et on peut lui faire confiance. Vous vous sentez en sécurité et elle sait exactement ce qu’elle veut. Valdivia est également une belle petite ville. Tout est proche là-bas, donc d’un point de vue technique, c’était vraiment utile et facile d’y travailler.
Qu’espérez-vous du film et des discussions qu’il peut peut-être créer dans la société ?
Sarmiento Nous espérons que le film fera exactement cela.
Rodríguez Oui, parce qu’il faut qu’il en parle. C’est comme si les abus étaient cachés parce que les enfants n’ont pas les mots pour parler aux autres de ce qui se passe.
