La réalisatrice polonaise Agnieszka Holland, trois fois nominée aux Oscars, poursuit son procès en diffamation contre le ministre polonais de la Justice, Zbigniew Ziobro, après que ce dernier a refusé de s’excuser pour les commentaires publics dans lesquels il comparait le nouveau film néerlandais, le drame des réfugiés. Bordure verteà la « propagande nazie ».
Un tribunal de Varsovie a confirmé le droit de Holland de poursuivre l’affaire, dans laquelle elle exige des excuses pour ses commentaires et appelle Ziobro à faire un don caritatif de 50 000 zlotys polonais (11 600 dollars) à une association qui vient en aide aux survivants de l’Holocauste.
Ziobro, un membre dirigeant du gouvernement conservateur de droite polonais, a fait ces commentaires sur X, la plateforme sociale anciennement connue sous le nom de Twitter, le lundi 4 septembre, avant Bordure verteen première mondiale à la Mostra de Venise.
Bordure verte est une dramatisation du sort réel des réfugiés coincés à la frontière naturelle entre la Biélorussie et la Pologne. Les réfugiés ont été attirés là-bas par la propagande du dictateur biélorusse Alexandre Loukachenko, qui a cyniquement provoqué une crise géopolitique, promettant aux migrants un passage facile par la frontière polonaise vers l’Union européenne. Mais le gouvernement polonais a refusé de les laisser entrer, laissant les familles bloquées et affamées dans les forêts marécageuses et dangereuses entre les deux pays. Le film de Holland mêle les perspectives des réfugiés bloqués, des gardes-frontières polonais et des militants défiant le gouvernement polonais, qui a bouclé la zone frontalière, pour aider les migrants dans la forêt.
Sans avoir vu le film – seule une bande-annonce avait été diffusée au moment où il a posté ses commentaires – Ziobro a condamné la description des événements par Holland, comparant son portrait des gardes-frontières polonais à la propagande nazie.
« Sous le Troisième Reich, les Allemands produisaient des films de propagande montrant les Polonais comme des bandits et des meurtriers. Aujourd’hui, ils ont Agnieszka Holland pour ça », a écrit Ziobro.
Pendant que l’affaire de diffamation se poursuit, Ziobro est sous l’équivalent d’une ordonnance de silence et n’est pas autorisé à commenter publiquement ou à publier quoi que ce soit en rapport avec Holland et ses films jusqu’à ce que le différend soit réglé.
Mike Downey, producteur sur Bordure vertedire Le journaliste hollywoodien que Holland poursuit d’éventuelles poursuites judiciaires contre d’autres membres du parti de Ziobro, Suwerenna Polska (Pologne souveraine), qui ont publiquement dénigré le réalisateur et le film.
« D’autres batailles juridiques s’annoncent », dit-il.
