Ke Huy Quan se souvient de sa réaction lorsqu’il avait appris, lorsqu’il était enfant, que son premier chèque résiduel pour Indiana Jones et le Temple maudit était de 100 000 $.
L’acteur oscarisé s’est confié sur ce moment qui a changé sa vie dans ses nouveaux mémoires. Ne jamais dire mourirqui est sorti dans les kiosques mardi. Quan n’avait que 12 ans lorsqu’il décrocha son premier rôle majeur en tant que Short Round dans le film de Steven Spielberg de 1984. Il ne réalisa donc pas qu’il recevrait des restes pour le film en plus de son salaire de base. Temple maudit.
« Un après-midi, je suis entré dans la cuisine et j’ai trouvé mes parents debout ensemble à table », a écrit Quan dans ses mémoires, via Divertissement hebdomadaire. « Maman tenait une enveloppe avec mon nom imprimé dessus. Papa avait les papiers qui se trouvaient à l’intérieur. »
Le Tout partout en même temps La star a poursuivi : « Ils souriaient tous les deux, le genre de sourire qui vient de la surprise et de l’incrédulité mélangées. Ils m’ont tout remis. C’était un chèque de Lucasfilm. Il s’élevait à près de 100 000 $, un montant qui n’avait aucun sens pour moi. »
Quan a déclaré qu’il « ne comprenait pas comment plus d’argent pouvait soudainement apparaître » après avoir déjà été rémunéré pour son travail sur le suivi des années 1981. Les aventuriers de l’arche perdue. Une fois qu’il a enroulé sa tête autour, le Loki l’acteur a décrit la clause résiduelle comme « un geste discret de la part de Steven et George [Lucas].»
« À l’époque, presque aucun acteur ne touchait une part des bénéfices d’un film », a-t-il expliqué dans Ne jamais dire mourir. « Même aujourd’hui, seules les plus grandes stars le font. Qu’un enfant comme moi, réalisant son premier film, soit inclus dans quelque chose comme ça, c’était du jamais vu. Et Temple maudit n’était pas un petit film que personne n’était censé voir. C’était la suite d’un énorme succès, un film dont tout le monde savait qu’il rapporterait beaucoup d’argent. Cela a rendu leur geste encore plus généreux.
Les Goonies L’acteur a ajouté que « la petite part a changé la vie de ma famille ».
Des années plus tard, Quan n’a jamais oublié l’impact que Spielberg a eu sur sa carrière, lui permettant de faire ses débuts si jeune. Tout en acceptant le prix de la meilleure performance d’un acteur dans un second rôle dans un film lors des Golden Globes 2023 pour Tout partout en même tempsil a pris soin de remercier Spielberg.
« En grandissant, j’ai commencé à me demander si c’était ça, si c’était juste de la chance », avait ajouté Quan à l’époque. « Pendant tant d’années, j’avais peur de n’avoir plus rien à offrir. Peu importe ce que je faisais, je ne surpasserais jamais ce que j’avais accompli étant enfant. »
