La BAFTA a lancé une « révision complète » de sa cérémonie de remise des Film Awards 2026, a déclaré la British Academy dans une lettre à ses membres, après que le mot N ait été crié alors Pécheurs les stars Michael B. Jordan et Delroy Lindo étaient sur scène.
La grande nouvelle de dimanche soir a été l’éclat du militant de Tourette, John Davidson, qui s’est dit « profondément mortifié » si quelqu’un pensait que ses tics étaient « intentionnels ». Le Je jure Le producteur exécutif souffre d’un handicap neurologique qui provoque des tics verbaux involontaires, tels que des jurons bruyants, et a également déclaré dans sa déclaration qu’il a fait campagne pendant la majeure partie de sa vie pour sensibiliser et éduquer Tourette. Sa vie a inspiré Je jureet les membres de la communauté du syndrome de Gilles de la Tourette ont été francs avec Le journaliste hollywoodien sur le malentendu répandu autour de la condition ici.
La BAFTA a publié lundi des excuses complètes au grand public, expliquant qu’elle s’était excusée « sans réserve » auprès du Pécheurs acteurs, et remerciant Davidson d’avoir pris la décision de quitter la cérémonie à mi-chemin.
THR Il semble que les dirigeants de Warner Bros. ont immédiatement demandé que l’insulte ne soit pas diffusée sur la BBC, qui a été diffusée avec deux heures de retard. Des questions ont été soulevées quant à la décision du diffuseur d’inclure l’insulte. Depuis, ils se sont excusés et ont supprimé la cérémonie du service de streaming iPlayer. Jonte Richardson, membre du jury du BAFTA, a même annoncé sa décision de quitter son rôle après la gestion « totalement impardonnable » de l’incident par le BAFTA et la BBC.
Mardi, une lettre a été envoyée aux membres de la BAFTA concernant la situation qui s’est produite, déclarant qu’ils prenaient le devoir de diligence envers tous nos invités « très au sérieux et se préparaient minutieusement pour que John puisse être présent dans la salle ».
« Nous avons sensibilisé les personnes présentes aux tics, en annonçant au public avant le début de la cérémonie et tout au long de celle-ci, que John était dans la salle et qu’ils pourraient entendre involontairement un langage, des bruits ou des mouvements forts et offensants pendant la cérémonie », a déclaré la BAFTA dans la lettre, faisant référence à l’avertissement d’avant-spectacle et aux avertissements de l’animateur Alan Cumming. « Nous comprenons parfaitement que notre intention d’être inclusif ne diminue en rien l’impact de ce qui s’est passé. »
« C’était une situation très complexe et nous comprenons que vous vous poserez de nombreuses questions », conclut la lettre. « Soyez assurés du sérieux avec lequel nous prenons cela. »
Lisez la lettre aux membres de la BAFTA dans son intégralité ci-dessous.
Nous aimerions aborder la situation survenue dimanche soir lors de la cérémonie des EE BAFTA Film Awards, au cours de laquelle un langage hautement offensant, porteur d’un traumatisme et d’une douleur incomparables pour tant de personnes, a été entendu. Nous avons publié une déclaration hier soir et nous souhaitons que les membres nous entendent également directement. Veuillez trouver notre déclaration publique ici.
Nous reconnaissons que cela a eu un impact sur nos membres de multiples façons – nous voulons reconnaître le préjudice que cela a causé, remédier à ce qui s’est passé et présenter nos excuses à tous.
L’un de nos invités, John Davidson MBE, souffre du syndrome de Tourette et a consacré sa vie à éduquer et à faire campagne pour une meilleure compréhension de cette maladie. John est producteur exécutif de l’un des films nominés, I Swear. Le film souligne que le syndrome de Tourette est un handicap neurologique qui provoque des tics verbaux involontaires, sur lesquels l’individu n’a aucun contrôle. De tels tics ne reflètent en aucun cas les convictions d’un individu et ne sont pas intentionnels.
Nous prenons très au sérieux le devoir de diligence envers tous nos invités et nous nous préparons minutieusement pour que John puisse être présent dans la salle. Nous avons fait prendre conscience aux personnes présentes des tics, en annonçant au public avant le début de la cérémonie et tout au long de la cérémonie, que John était dans la salle et qu’ils pourraient entendre involontairement un langage, des bruits ou des mouvements forts et offensants pendant la cérémonie. Nous comprenons parfaitement que notre intention d’être inclusif ne diminue en rien l’impact de ce qui s’est passé.
Au début de la cérémonie, des tics forts et involontaires, dont un sous la forme d’un terme profondément offensant, ont été entendus par de nombreuses personnes présentes dans la salle. Michael B. Jordan et Delroy Lindo étaient sur scène à ce moment-là, et nous leur avons présenté nos excuses sans réserve, ainsi qu’à toutes les personnes touchées. Nous avons également remercié Michael et Delroy pour leur incroyable dignité et leur professionnalisme – et regrettons qu’ils aient été placés dans cette situation en premier lieu.
Lors de la cérémonie, John a choisi de quitter l’auditorium et de regarder le reste de la cérémonie sur un écran, et nous l’avons également remercié pour sa dignité et sa considération envers les autres, lors de ce qui aurait dû être pour lui une nuit de fête.
Nous sommes en contact avec les studios concernés et les conversations sont en cours. Nous voulons assurer à tous nos membres qu’un examen approfondi est en cours. Vous avez peut-être également vu la BBC présenter ses propres excuses pour la diffusion.
Il s’agissait d’une situation très complexe et nous comprenons que vous aurez de nombreuses questions – soyez assurés du sérieux que nous prenons cela. Si vous souhaitez nous contacter, veuillez envoyer un e-mail à member@bafta.org.
Nous assumons l’entière responsabilité de mettre nos invités et les membres de l’académie dans une situation très difficile et nous en tirerons des leçons.
Nous maintiendrons l’inclusion au cœur de tout ce que nous faisons, en maintenant notre croyance dans le cinéma et la narration en tant que vecteur essentiel de compassion et d’empathie – comme le démontrent fermement les films nominés et gagnants de cette année.
