Il y a un large élément diasporique dans ce film en termes de représentation de personnes de diverses régions du Brésil. Où avez-vous commencé le casting ?
Parce que le scénario est si riche en descriptions, je pouvais sentir d’où venaient les gens et qui ils étaient censés être. Mais c’est très rare de faire un film avec autant de choses différentes [identities]. Chaque personnage a une fonction dramatique ; ils font un commentaire social. Le film est marqué par des problèmes de classe car le Brésil des années 70 connaissait encore plus d’inégalités que nous n’en avons aujourd’hui. Kléber [Mendonça Filho, the director] est très radical car il ne voulait pas créer une ambiance épurée des années 70. Dans L’agent secret, il y a cette ambiance sale qui ressemble beaucoup aux années 70, en utilisant le matériel de ses recherches. C’est comme Chauffeur de taxi. Kleber s’est inspiré de cette énergie, de cette atmosphère et de cette esthétique.
Le fait que ce film soit une pièce d’époque a-t-il rendu le casting plus difficile ?
Absolument. Ce que les gens m’ont dit lorsque j’étais aux États-Unis, c’est : « J’adore le casting parce que certains personnages sont tellement imparfaits. » Aujourd’hui, [everyone’s] essayer de devenir plus parfait. Nous avons essayé de choisir des personnes capables de créer ce paysage humain composé de personnes qui semblent réelles.
Est-il vrai que pour beaucoup d’acteurs, c’est leur premier rôle ?
C’est moins que ce que les gens pensent. Les gens pensent que beaucoup d’entre eux sont des acteurs non professionnels, mais c’est pourtant le cas. Ils ne ressemblent tout simplement pas aux personnes que l’on voit habituellement sur ce genre de photo.
Quel rôle a été le plus difficile à choisir ?
Le chef de la police [Euclides] C’était un personnage difficile à choisir car il y a quelque chose chez un homme de 60 ans qui était pauvre quand il était jeune mais qui occupe maintenant une petite position de pouvoir. Il est très corrompu et ambitieux, et parfois même brutal et intelligent. Il est facile de choisir une personne très évidente pour jouer ce rôle, mais Robério [Diógenes]il a du charme. C’était intéressant de voir comment ce personnage repoussant était joué par ce type drôle et charismatique. Parfois, le plus difficile est de ne pas faire ce qui est évident, de trouver une nouvelle interprétation à quelque chose qui a été beaucoup fait.
Cette histoire est apparue pour la première fois dans un numéro indépendant de février du magazine The Hollywood Reporter. Pour recevoir le magazine, cliquez ici pour vous abonner.
