Le 60 minutes Le segment qui a été souligné par le rédacteur en chef de CBS News, Bari Weiss, parce qu’il n’était pas prêt, est maintenant facilement disponible en ligne, après que le réseau qui diffuse l’émission au Canada a diffusé la version originale du programme et l’a ensuite mis en ligne.
Une source au Canada a confirmé que lundi soir, l’original complet 60 minutes L’épisode, y compris le segment « Inside CECOT » qui a été retiré à la dernière minute, était disponible via la plateforme de streaming de Global TV.
60 minutes devait diriger le segment, qui mettait en vedette Sharyn Alfonsi comme correspondante et Oriana Zill de Granados comme productrice s’adressant aux Vénézuéliens qui avaient été expulsés par l’administration Trump vers la célèbre prison CECOT du Salvador.
Weiss, cependant, a demandé qu’il soit retiré avant sa diffusion.
«J’ai tenu un 60 minutes histoire parce qu’elle n’était pas prête », a-t-elle déclaré au personnel lundi matin. « Bien que l’histoire présente de puissants témoignages de torture au CECOT, elle n’a pas fait avancer le processus – le Fois et d’autres médias ont déjà effectué un travail similaire. Le public sait que les Vénézuéliens ont été soumis à des traitements horribles dans cette prison. Pour publier un article sur ce sujet deux mois plus tard, nous devons faire davantage. Et c’est 60 minutes. Nous devons pouvoir faire en sorte que les directeurs soient enregistrés et filmés. Nos téléspectateurs passent en premier. Pas le calendrier d’inscription ou quoi que ce soit d’autre. C’est mon étoile polaire et j’espère que c’est la vôtre aussi.
Au moment où Weiss a demandé que l’épisode soit ajusté, le réseau avait déjà publié la programmation de cette semaine pour le magazine d’information, et il est arrivé trop tard et a été diffusé au Canada (ou la personne responsable de la transmission de l’épisode au partenaire de télévision canadien n’a pas apporté le changement demandé).
Le résultat est que le segment est désormais largement disponible sur des plateformes comme X et YouTube auprès des téléspectateurs publiant leurs vidéos du segment, bien que les plaintes pour droits d’auteur de CBS pourraient tempérer cet enthousiasme.
Alfonsi, quant à elle, a été indignée par cette décision, envoyant un e-mail à ses collègues disant que « notre histoire a été examinée cinq fois et approuvée à la fois par les avocats de CBS et par les normes et pratiques. Elle est factuellement exacte », a écrit Alfonsi. « À mon avis, le retirer maintenant, après que chaque contrôle interne rigoureux a été effectué, n’est pas une décision éditoriale, c’est une décision politique. »
Weiss a déclaré au personnel qu’elle souhaitait sérieusement diffuser l’histoire une fois que ses préoccupations auraient été résolues, bien que la décision de Global TV permettra désormais aux téléspectateurs de voir les changements apportés par CBS à la version finale.
