Directeur «  Bullet Train Explosion  » sur la création du thriller d’action Netflix, travaillant officiellement avec Shinkansen au Japon

Thriller d’action de Shinji Higuchi Explosion à grande vitesse a fait ses débuts sur Netflix le 23 avril avec quelque chose de Bang, avec le film embrassé avec enthousiasme par les téléspectateurs et grimpant jusqu’à la liste n ° 2 de la liste mondiale des films non anglais du streamer. Le film a été une autre victoire pour Netflix Japan, et notamment une fonctionnalité de rupture pour la région après avoir marqué des succès internationaux et critiques avec des séries telles que Alice à Borderland, Premier amour, Aventure bizarre de JoJo: Stone Ocean, Le Makanai: cuisine pour la maison Maiko et Le petit ami.

Une suite du classique de Junya Sato en 1975 Le train à grande vitesse – Un film qui a inspiré le blockbuster de Jan de Bont en 1994 Vitesse – Explosion à grande vitesse met à jour l’action jusqu’à nos jours et voit de la même manière une réclamation méchante invisible (et prouve également) qu’ils ont placé une bombe dans un train Shinkansen à Tokyo, qui devrait exploser si le train tombe en dessous de 100 km / h de vitesse. Une combinaison de JR East Train Employés, des passagers, ainsi que du personnel de la tour et des bureaucrates de la tour de contrôle tente ensuite de trouver un plan pour sauver les centaines de passagers de train et empêcher le train d’atteindre le centre de Tokyo avant l’explosion.

En plus de sa lignée pour Le train à grande vitesseLe film de Higuchi aura une résonance spéciale supplémentaire pour le public japonais, ainsi que pour quiconque a visité le Japon, avec l’importance centrale que le Shinkansen joue dans le film. Explosion à grande vitesse est remarquable pour que la production obtienne le soutien officiel de l’opérateur ferroviaire japonais East Japan Railway Company, une rareté car l’organisation répugne à sanctionner les représentations du service qui peuvent jeter des aspersions ou l’associer à des problèmes peu recommandables.

Lors de la récente vitrine du contenu du film Asie-Pacifique de Netflix à Tokyo, Higuchi, ainsi qu’une partie de l’équipe créative derrière Explosion à grande vitessea longuement parlé de la liaison avec JR East et de la quantité de détails que la production a été consacrée à recréer le haut niveau de vraisemblance dans le film. Higuchi et les producteurs tenaient à souligner que les légions du Japon des afficanades de train apprécieraient le niveau de travail qui est entré dans les plateaux qui recréaient les voitures, les uniformes et tout ce qui faisait inimistamment une partie de l’expérience de voyager sur le JR East.

Avant la sortie en streaming de Explosion à grande vitesse sur Netflix, The Hollywood Reporter a parlé à Higuchi du film au Tokyo Showcase. Le cinéaste a discuté des inspirations dont il a tiré Le train à grande vitessece que le shinkansen signifie pour le peuple japonais, la réalisation du film et certains DOS et à ne pas faire de JR East Railway.

Tout d’abord, je voulais vous demander ce que vous pensez que le train Shinkansen signifie pour les gens au Japon? Pourquoi est-ce si important?

Je ne sais pas ce que le train Shinkansen signifie pour tout le monde au Japon, mais pour moi sur un niveau personnel, je suis né en 1965 et le premier Tōkaidō Shinkansen a été présenté un an avant ma naissance. Et donc en tant qu’enfant, le Shinkansen était quelque chose que vous verriez dans les programmes télévisés et qu’il y aurait des chansons pour enfants à ce sujet. C’était quelque chose dont tout le monde rêvait, c’était ambitieux pour nous. C’était la première chose qui vous a vraiment permis de faire l’expérience des choses de l’ordinaire.

Au fur et à mesure que je suis devenue un adulte, j’utiliserais le Shinkansen davantage pour me rendre au travail et depuis le travail. Et donc j’ai commencé à l’utiliser différemment que lorsque j’étais enfant. Et le Shinkansen a également évolué, la vitesse est devenue 1,5 fois plus rapide qu’elle ne l’était au début, et cela vous a permis d’aller dans tous ces différents endroits. Quand il a commencé, ce n’était qu’un itinéraire entre Osaka et Tokyo, puis il s’est étendu et vous avez pu aller partout. Lorsque cela s’est produit, cela est passé de quelque chose de l’ordinaire à quelque chose qui faisait partie de la vie quotidienne. Puis en 1975, il y avait le film original, [The Bullet Train]. L’affiche a montré que Shinkansen explose, mais quand vous avez vraiment vu le film, cela n’a pas explosé! Parce que ce serait un désastre s’il explosait réellement, les personnages ont donc tout fait en leur pouvoir pour empêcher l’explosion de se produire. [In the film] Vous voyez la police, la compagnie de chemin de fer, des gens qui font tout ce qu’ils peuvent pour arrêter le train à grande vitesse, c’était quelque chose qui était très intrigant à voir.

[The star of The Bullet Train]Ken Takakura, est un acteur emblématique au Japon, il a joué à l’auteur. Cet acteur, que nous considérons habituellement comme un héros, était maintenant un méchant, il met une bombe dans le train et il est abattu par la police à la toute fin. J’étais en quatrième année lorsque le film est sorti, et jusque-là je n’avais vu que des films de monstres, de héros et d’animations. Et Le son de la musique! [laughs]. C’était donc la première fois que je voyais un film où le criminel était abattu par la police. C’était très choquant parce que j’étais habitué à voir des films avec des fins heureuses. [The film] J’ai vraiment parlé de l’injustice qui existe dans ce monde, et cela m’a appris une leçon. Ce fut une expérience rafraîchissante, où vous avez pu ressentir le frisson de quelqu’un qui commet un crime, puis aussi cette véritable tension de voir ce beau shinkansen être dans ce genre de situation. Le film a donc laissé une cicatrice émotionnelle quand je l’ai vue pour la première fois.

Concernant les thèmes de votre film. Que vouliez-vous communiquer au Japon et aussi au monde avec les thèmes du film? Ce que j’aimais Explosion à grande vitesse est la façon dont c’est un grand film d’action, mais aussi la façon dont il célèbre les choses que le monde aime au Japon, comme travailler ensemble pour résoudre des problèmes, en gardant les trains à temps, en confiance sociale. Avez-vous eu ces choses en tête?

D’un point de vue critique, je pense que les Japonais qu’ils sont en déclin, par rapport à 50 ans, lorsque le film original a été réalisé. Tout a baissé, en termes d’économie. Mais alors, si nous vous apportons ce déclin comme le cœur de ce film, cela ne rendra personne heureux! Cette fois-ci [for Bullet Train Explosion]les personnages de ce film sont toutes les personnes qui ne sont pas de si formidables, y compris certains passagers, ils ont tous leurs défauts. [There’s the scandal-plagued] Politicien, il y a le YouTuber qui ne pense qu’à l’argent. Il y a beaucoup de ces types de personnes au Japon aujourd’hui. Et le personnage ultime est la fille qui n’a aucune appréciation à la vie et aucun espoir du tout. Ce sont les personnages, mais nous avons tenu à ne pas tuer aucun d’entre eux.

Ensuite, vous avez le peuple JR, le personnel du JR, ce sont des gens qui semblent qu’ils ne sont capables de faire un travail de routine. [Tsuyoshi Kusanagi’s character] aurait pu sauver tous les passagers s’il pouvait tuer cette fille, mais il n’est pas en mesure de le faire. Donc, c’est vraiment une question de qui est le héros, et c’est le message que je voulais transmettre lorsque nous représentons l’auteur. Je pense que le personnage que Tsuyoshi Kusanagi a joué est très représentatif du peuple du Japon dans la société d’aujourd’hui.

En fait, lorsque nous avons initialement eu l’idée du chef d’orchestre, ses antécédents seraient qu’il aurait une famille, il avait des enfants à qui rentrer chez lui. Il aurait cette vie quotidienne, et il serait coincé dans ce conflit entre sa famille et son travail. Lorsque nous avons présenté cette idée de personnage à Jr au début, ils ont dit les scènes où [the conductor] laisse une messagerie vocale sur son smartphone ou envoie un e-mail à sa famille du shinkansen [weren’t realistic] Parce que lorsque le conducteur JR embarte à Shinkansen, ils n’ont pas de smartphones avec eux parce qu’ils les ont mis dans leurs casiers à la gare. Ils se sont complètement enfermés du monde extérieur et de leurs familles.

De mon point de vue en tant qu’Américain, regarder le film ce que j’aimais, c’est que nous vivons à une époque partout dans le monde, la confiance dans les institutions et la société civique se décompose. Ce film célèbre vraiment les gens qui font des emplois humbles avec dignité – se réunir pour résoudre un problème. Il y a une critique de la bureaucratie, mais dans l’ensemble, les gens travaillent ensemble pour résoudre un problème. Les trains courent à temps, où il semble que les services sociaux du monde entier se décomposent, comme même les trains allemands ne fonctionnent plus à temps! Pensez-vous que le monde peut apprendre un peu du Japon en ce moment et ce que ce film en dit? Et l’autre chose dont je suis curieux, c’est ce que Jr d’autre a dit que vous pouviez et ne pouviez pas faire, et quelles étaient leurs préoccupations?

Je n’ai pas vraiment l’intention de pousser le message du Japon au monde! Je suis en fait plus curieux d’entendre ce que les gens pensent du film après l’avoir vu. Quand je suis allé pour la première fois à l’aéroport [in the U.S.]J’ai vu les gens qui faisaient les chèques du corps, et ils semblaient vivre une extension de leur vie privée et tout était très libre et donc c’était en fait très choquant pour moi quand je suis allé pour la première fois aux États-Unis et je pense que cela a vraiment montré quel genre de pays est les États-Unis. Je pense qu’il n’est pas nécessaire qu’un pays soit comme l’autre. Nous devons apprendre et prendre les bonnes choses les uns des autres. Et ils jetaient des collations! Sur le vol! [laughs] Cela vous fait sentir que vous pouvez vous joindre à nous, devenir l’un d’eux! Cela n’arriverait jamais sur le Shinkansen! [laughs] C’est une très petite chose, mais c’est l’une des choses que j’ai vraiment appréciées quand je suis allé aux États-Unis, cette expérience. C’est super. Je l’aime.

Sur JR et leurs préoccupations. Je pense que, parce qu’ils ont tellement de règles, si nous avions gardé chacune de leurs règles, tout aurait été hors de question! En ce sens, ils nous ont vraiment donné cette liberté de faire ce que nous voulions. Mais nous sommes vraiment restés en phase de l’état d’esprit des employés et avons vraiment pensé à la façon dont ils réagiraient dans ce genre de situations.